Varză călită – rumensk braisert kål med røkt flesk

Varză călită – rumensk braisert kål med røkt flesk

Når det blir kaldt ute, står det ofte en gryte varză călită på komfyren i Romania. Hvitkålen kuttes i strimler og får koke lenge og rolig med røkt flesk, løk og tomat til den blir søt, myk og full av smak.

Det er billig, mettende og enda bedre dagen etter. Server med varm mămăligă, en skje rømme og gjerne en sterk pepper ved siden av.

Tid
ca. 1 t 15 min
Porsjoner
4 personer
Nivå
Enkel

Ingredienser

Til servering

Slik gjør du

1
Kålen: Fjern de ytterste bladene og stokken. Skjær kålen i tynne strimler. Strø over en god klype salt og klem den lett med hendene, så den mykner.
2
Fleksket: Skjær fleksket i små terninger og stek det i en vid gryte på middels varme til fettet smelter og bitene blir sprø.
3
Løken: Ha i olje og løk og fres i 5 minutter til løken er myk og blank.
4
Kål i gryta: Ha i kålen litt etter litt og rør. La den falle sammen i 10 minutter.
5
Smak: Rør inn bulion, paprika, bønneurt, laurbærblad og pepper. Hell i vannet.
6
Kok: Sett på lokk og la det småkoke i ca. 45 minutter, til kålen er helt myk. Rør innimellom og spe med litt vann om det blir tørt.
7
Ovnen (valgfritt): For ekstra smak kan du sette gryten uten lokk i ovnen på 200 °C de siste 15 minuttene, så toppen får farge.
8
Server: Smak til med salt, strø over persille og server varmt med mămăligă og rømme.

Tips fra bestemor

Bestemor brukte ofte surkål (varză murată) om vinteren. Bland gjerne halvt fersk og halvt surkål for en syrligere smak – skyll surkålen først om den er veldig salt.

Har du mer tid, kan du legge noen biter røkt kjøtt eller pølse oppå kålen før den går i ovnen. Rester smaker nydelig dagen etter.

Alt du trenger, levert hjem

Tørrvarer sender vi til hele Norge – gratis frakt fra 1 000 kr. Ost og kjøtt leverer vi kaldt på døra i Oslo og omegn.

Handle ingrediensene →
Tilbake til bloggen