Sarmale i vinblader – oppskrift fra Sofia's Farm

Sarmale i vinblader – rumenske kjøttruller som hos bestemor

Spør en rumener hva de savner mest hjemmefra, og svaret blir ofte sarmale. Små ruller av kjøttdeig og ris, pakket inn i surkål eller vinblader og kokt sakte i timevis med tomat, røkt flesk og laurbær. I Romania lages de til jul, påske, bryllup og nesten alle store familiemiddager.

Denne versjonen bruker vinblader i saltlake, som er lette å få tak i og enkle å rulle. Resten av ingrediensene finner du i en vanlig norsk matbutikk.

Tid
ca. 3 timer
Porsjoner
5–6
Nivå
Middels

Ingredienser (ca. 40 stykker, 5–6 porsjoner)

Slik gjør du

1
Vinbladene: Skyll bladene i kaldt vann og la dem ligge i lunkent vann i 10 minutter, så forsvinner litt av saltet. Klipp av stilkene.
2
Fyllet: Fres løk og gulrot i oljen i 5 minutter. Ha i risen og rør i ett minutt. La blandingen bli lunken, og bland den så med kjøttdeigen, 1 ss bulion, krydderblandingen, bønneurt, paprika, salt og pepper.
3
Rulling: Legg et blad med den blanke siden ned. Legg en teskje fyll nær stilkenden, brett inn sidene og rull stramt. Ikke bruk for mye fyll, for risen sveller under kokingen.
4
I gryta: Dekk bunnen av en tykkbunnet gryte med noen ødelagte blader og halvparten av fleskestrimlene. Legg sarmalene tett i ringer, med laurbærblad og resten av flesket imellom.
5
Kraften: Rør ut 2 ss bulion i ca. 1 liter varmt vann og hell over til sarmalene akkurat er dekket. Legg en tallerken oppå, så de ikke flyter opp.
6
Koking: Kok opp, og la gryta småkoke under lokk på svak varme i 2–2,5 timer. Du kan også sette den i ovnen på 160 °C i ca. 2,5 timer. Etterfyll med litt vann om det trengs.

Servering

Sarmale serveres varme med mămăligă, en god skje rømme og gjerne en sterk chili ved siden av. Og et tips fra alle rumenske bestemødre: de smaker enda bedre dagen etter.

Alt du trenger, levert hjem

Tørrvarer sender vi til hele Norge – gratis frakt fra 1 000 kr. Ost og kjøtt leverer vi kaldt på døra i Oslo og omegn.

Handle ingrediensene →
Back to blog